Derlei, actual avançado do Sporting, confirmou, há dias, que irá terminar a carreira este ano e ao serviço da equipa leonina.
O jogador brasileiro de 33 anos, acabará então aos 34(pois fá-los a 14 de Julho) o sua long e famoso percurso no mundo futebolístico, tendo ele passado pelos 3 grandes- um feito invejável que poucos jogadores conseguiram. Começou por jogar no União de Leiria, tendo depois rumado ao FCPorto, onde viveu o auge da sua carreira tendo ajudado o clube a alcançar 1 Taça de Portugal, 1 Supertaça, 1 Taça UEFA e 1 Liga dos Campeões. Era chamado de Ninja e foi o responsável por golos importantíssimos como o da final da taça Uefa - guarda-lo-ei para sempre na minha memória. Apesar do sucesso que estava a ter ao serviço do Porto, na época de 2004/2005 viajou até à Rússia para alinhar pelo Dinamo de Moscovo, mas a sua prestação ficou àquem das expectativas - foi considerado das piores contratações de sempre do clube russo. Acabados esses anos no norte da Europa, regressou para Portugal, em 2007, para jogar no Benfica, onde mais uma vez não brilhou e apenas fez 12 partidas sendo depois transferido para o seu principal rival lisboeta, o Sporting.
Com efeito, ao serviço dos leões ainda não fez muito mais, a meu ver, já fez mais que no SLB, mas como o jogador reconhece, já não tem a idade nem a qualidade que tinha há anos atrás, daí o anúncio de despedida.
Para o Ninja o ideal seria acabar a época com, pelo menos, um título. Em declarações à imprensa, disse: «Tenho mais seis meses pela frente e muita coisa pode ainda acontecer, mas acredito que é a minha última temporada e espero que seja a da consagração, saindo do Sporting com um título de campeão. Seria o finalizar perfeito da minha carreira».

O treinador leonino, Paulo Bento, recebu com naturalidade o anúncio de retirada de Derlei. «Parece-me uma situação perfeitamente normal, de alguém que tem uma carreira extraordinária e que tem dado um contributo importante à nossa equipa em vários aspectos. Quer ele quer Tiago [que também termina contrato] não vão alterar minimamente o seu comportamento. E se é algo que Derlei tem perfeitamente definido, que o ajudemos a acabar da melhor maneira possível. Se o anunciou é porque está convencido», disse Paulo Bento.